Close Menu

    U. S. Steel Family Run – Minimaratón · 4/10/2025

    • PROPOZÍCIE:

      ORGANIZÁTORI:

      PRAVIDLÁ:

      Účasť a súťaženie na U. S. Steel Family Run – Minimaratón sa riadi Všeobecnými podmienkami (VP), pravidlami atletických súťaží World Athletics (WA), súťažného poriadku Slovenského atletického zväzu (SAZ) a ustanoveniami týchto Propozícií.

      Účastník MMM vyplnením a odoslaním registračného formulára potvrdzuje, že sa oboznámil a súhlasí so Všeobecnými podmienkami.

      TERMÍN KONANIA:

      • Sobota, 4. október 2025, 16.00 hod.

      MIESTO KONANIA:

      • Košice, Slovenská republika

      SÚŤAŽNÉ DISCIPLÍNY:

      • S. Steel Family Run – Minimaratón (4,2 km)

      MIESTO ŠTARTU A CIEĽA:

      Miesto štartu a cieľa sa nachádza v zóne priestoru Štart/Cieľ, ktorá je vybudovaná v priestore Hlavnej ulice medzi hotelom DoubleTree by Hilton a obchodným domom Dargov v Košiciach.

      ČASOVÝ LIMIT:

      • Časový limit pre tieto preteky bude stanovený v záverečných pokynoch podľa konečnej podoby súťaže a preteky budú ukončené po jeho uplynutí.
      • Účastníci pretekov, ktorí sa budú nachádzať na trati po uplynutí tohto limitu znášajú všetky riziká s tým spojené na vlastné nebezpečie.

      VEKOVÝ LIMIT:

      Účasť na U. S. Steel Family Run – Minimaratón je bez vekového obmedzenia:

      • Účastníci vo veku do 18 rokov musia pri preberaní štartového čísla musia odovzdať písomný súhlas svojho zákonného zástupcu. Súhlas zákonného zástupcu je súčasťou Akceptácie štartu.
      • Účastníci vo veku do 12 rokov (rok nar. 2013 a neskôr) sa môžu zúčastniť týchto pretekov len v sprievode iného riadne zaregistrovaného účastníka staršieho ako 18 rokov.
      • Účasť detí v detských kočiaroch nie je povolená.

      VEKOVÉ KATEGÓRIE:

      • V pretekoch U. S. Steel Family Run – Minimaratón sa výsledky vyhodnocujú iba v absolútnom poradí, bez vekových kategórií.

      ODMENY:

      • Odmeny vo forme vecných cien získajú prví traja pretekári v kategórii mužov a prvé tri pretekárky v kategórii žien.

      STANOVENIE VÝSLEDKOV:

      • Oficiálne výsledky po ich overení zverejní organizátor podujatia na svojom webovom sídle https://www.kosicemarathon.com v primeranej lehote po ukončení podujatia.

      PROTESTY:

      Protesty, ktoré sa týkajú výsledkov alebo priebehu súťaže, sa musia podať do 30 minút po zverejnení výsledkov tejto disciplíny.

      Organizátori súťaže musia zabezpečiť, aby sa zaznamenal čas vyhlásenia výsledkov.

      Každý protest prednesie ústne vedúcemu rozhodcovi sám pretekár alebo funkcionár, ktorý pretekára zastupuje. Ak vedúci rozhodca nie je prítomný, je možné protest podať a doručiť mu ho prostredníctvom kancelárie pretekov.

      Odvolanie voči rozhodnutiu vo veci protestu sa musí podať jury do 30 minút od:

      • oficiálneho oznámenia výsledku súťaže upraveného rozhodnutím vedúceho rozhodcu, alebo
      • oznámenia rozhodnutia poskytnutého tomu, kto podával protest, ak výsledok nebol zmenený

      Odvolanie musí byť písomné, musí byť podpísané pretekárom alebo funkcionárom, ktorý pretekára zastupuje a musí byť doložené vkladom 10 EUR. Vklad prepadne, ak jury uzná odvolanie za bezpredmetné.

      ZODPOVEDNOSŤ A POISTENIE:

      • Organizátor neposkytuje účastníkom poistenie. Uzatvorenie príslušného poistenia (zdravotné, úrazové, zodpovednosti za škodu, cestovné a pod.) je na rozhodnutí účastníka podujatia. Prípadné náklady za ošetrenie, hospitalizáciu, spôsobenú škodu a pod. budú prenesené na účastníka.
      • Organizátor nepreberá zodpovednosť za škody na majetku alebo na zdraví súvisiace s cestou, pobytom a účasťou pretekárov na podujatí. Je na zodpovednosti účastníka, aby absolvoval pred štartom príslušnú zdravotnú prehliadku a získal informácie o svojom zdravotnom stave v súvislosti s rozhodnutím zúčastniť sa U. S. Steel Family Run – Minimaratón.
      • Každý účastník štartuje na vlastnú zodpovednosť.

      ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA:

      • Podrobné podmienky účasti na MMM upravujú Všeobecné podmienky, ktoré sú záväzné pre každého registrovaného Účastníka Podujatia.

      Organizátor si vyhradzuje právo na zmenu v programe, propozíciách a ostatných podmienkach bez predchádzajúceho oznámenia.

    • REGISTRÁCIA:

      SPÔSOB A PODMIENKY REGISTRÁCIE:

      • Jediným spôsobom registrácie na všetky podujatia je registrácia vopred a to vo forme online registrácie, ktorá je prístupná na webovej stránke organizátora kosicemarathon.com.
      • Súčasťou online registrácie na uvedenej webovej stránke je i platobný systém určený na úhradu účastníckeho poplatku (ďalej len „štartovné“), pokiaľ je pre dané podujatie predpísaný.

      ÚČASTNÍCKY POPLATOK:

      Štartovné ako účastnícky poplatok na U. S. Steel Family Run – Minimaratón je stanovené nasledovne:

      • Pri registrácii a úhrade do 30. 6. 2025: 12 EUR
      • Pri registrácii a úhrade od 1. 7. 2025: 15 EUR

      Pokiaľ dátum prihlásenia a dátum platby nie je zhodný, pre určenie výšky štartovného je rozhodujúci dátum platby.

      ČO ZAHŔŇA A NAČO JE POUŽITÉ ŠTARTOVNÉ:

      Účastnícky poplatok vo forme štartovného je primárne využitý na krytie časti nákladov spojených s celkovou prípravou a organizáciou podujatia.

      V rámci toho poskytuje organizátor účastníkovi tieto, ako aj ďalšie, tu nemenované služby a benefity:

      • Štartové číslo s čipom
      • Meranie času čipovou technológiou
      • Medailu po dobehnutí do cieľa v časovom limite
      • Službu úschovne osobných vecí
      • Zdravotnú službu na trati a v cieli pretekov
      • Občerstvenie v cieľovom servise
      • Online účastnícky diplom
      • Online výsledkovú listinu
      • Informačný servis – zasielanie informácií k podujatiu na e-mailovú adresu účastníka
      • Účastníkom, ktorí budú riadne zaregistrovaní najneskôr do 15. 8. 2025 a ktorí si v prihláške vyplnia príslušné údaje, venuje spoločnosť U. S. Steel Košice prostredníctvom organizátora pamätné účastnícke tričko. V závislosti na možnostiach dodávateľa bude v primeranej miere prihliadané na zvolenú veľkosť takéhoto trička.

      PLATBA ŠTARTOVNÉHO:

      • Registrácia na U. S. Steel Family Run – Minimaratón, realizovaná onlinespôsobom nadobúda platnosť zaplatením štartového poplatku, ktorý je potrebné uhradiť súčasne s touto registráciou.
      • Prihláška, ktorá nie je doložená platbou pripísanou na účet organizátora je neúplná a zo strany organizátora je považovaná na neplatnú. Organizátor rozhodne, či takúto prihlášku ponechá v evidencii pre ďalšiu komunikáciu s účastníkom.

      SPÔSOB PLATBY:

      Platobnou kartou online cez GP WebPay:

      Akceptované sú nasledujúce platobné karty:

      • Master Card
      • Master Card Electronic
      • VISA
      • VISA Electron
      • Diners Club International

      Platba registračným kódom:

      • Platba pomocou registračného kódu je určená predovšetkým pre partnerov podujatia a zamestnávateľov, ktorí ponúkajú účasť a štart na podujatí ako benefit pre svojich zamestnancov alebo pre iné osoby podľa ich rozhodnutia.
      • V prípade platby registračným kódom zostávajú v platnosti všetky záväzky a práva účastníka vyplývajúce z jeho účasti na podujatí tak, ako sú uvedené vo Všeobecných podmienkach.

      KONTROLA REGISTRÁCIE A PLATBY:

      Registráciu a platbu štartovného je možné skontrolovať po prihlásení na účet pretekára na stránke Online registrácie.

      Organizátor nezodpovedá za nesprávne uvedené údaje v prihláške účastníka. Tieto budú zverejnené (napr. v štartových a výsledkových listinách) tak, ako ich účastník uviedol.

      ZRUŠENIE ŠTARTU, PRESUN ŠTARTU:

      Zrušenie Štartu:

      1. Zaplatené štartovné organizátor nevracia.
      2. Registrovaný účastník, ktorý si nevyzdvihne svoje štartové číslo a nedostaví sa na štart podujatia nemá nárok na vrátenie štartovného a ani nárok na vrátenie prípadných ďalších, s účasťou súvisiacich platieb. Organizátor v takomto prípade nemá povinnosť poskytnúť alebo inak nahradiť objednané služby ani odovzdať alebo inak doručiť materiálne vybavenie a predmety súvisiace so štartom na podujatí.

      Presun Štartu na nasledujúci ročník:

      V disciplíne U. S. Steel Family Run – Minimaratón neumožňuje organizátor presun štartu na nasledujúci ročník podujatia.

      Presun štartu na nového účastníka:

      Pre prípad neočakávaných zmien alebo zdravotnej indispozície umožňuje organizátor presunúť štart resp. platnú registráciu na nového účastníka v disciplíne Minimaratón za týchto podmienok:

      • Takýto presun bude zrealizovaný najneskôr do polnoci 25. 9. 2025.
      • Presun realizuje riadne zaregistrovaný účastník na svojom účte pretekára vyplnením údajov v príslušnej časti, a to kliknutím na odkaz „Presun štartu na nového účastníka“
      • Po vyplnení údajov a ich odoslaní dostane pôvodný účastník automaticky zo systému na svoj e-mail registračný kód určený pre nového účastníka, na ktorého chce štart presunúť.
      • Po potvrdení žiadosti dostane pôvodný účastník na svoj e-mail pokyny k ďalšiemu postupu a registračný kód pre nového účastníka.
      • Pôvodný účastník poskytne tento registračný kód novému účastníkovi.
      • Po vyplnení a odoslaní údajov žiadosti vyradí registračný systém automaticky pôvodného účastníka z databázy prihlásených. Pozor, tento krok je už nezvratný, nedá sa odvolať.
      • Nový účastník sa musí s takto získaným registračným kódom riadne prihlásiť najneskôr do polnoci 25. 9. 2025.
      • Nový účastník musí spĺňať všetky podmienky riadnej registrácie.
      • Nový účastník sa môže v tomto procese a podľa týchto propozícií prihlásiť iba na disciplínu Minimaratón.
      • Finančné vyrovnanie za uhradené štartovné je plne vecou pôvodného a nového účastníka. Organizátor pôvodne zaregistrovanému účastníkovi tento poplatok (štartovné) nevracia.
      • Iné platby uhradené zo strany pôvodného účastníka (zakúpené služby a doplnky) ostávajú na účte pôvodného účastníka. Ten si ich uplatní (vyzdvihne) priamo na podujatí alebo dohodnutým spôsobom po podujatí.
      • Presun štartu na nového účastníka je spoplatnený manipulačným poplatkom vo výške 3 EUR. Hradí sa v procese online registrácie nového účastníka.

      Presun štartu na nového účastníka nie je možný v prípade:

      • Ak je účastník prihlásený na podujatie prostredníctvom registračného kódu, ktorý získal od svojho zamestnávateľa alebo ako dar, výhru v súťaži, vo vernostnom programe a pod.

    • TRAŤ:

      POPIS:

      • Trať pretekov je dlhá 4 km.
      • Beží sa od štartu pred hotelom DoubleTree by Hilton po západnej strane Hlavnej ulice na obrátku pred križovatkou ulíc Hlavná, Bačíkova, Továrenská, návrat je po východnej strane Hlavnej ulice s odbočením doľava na Univerzitnú ulicu, doprava na Hrnčiarsku ulicu, ďalej cez Podtatranského ulicu a cez most ponad Štefánikovu ulicu do Mestského parku. Po okruhu v Mestskom parku sa bežci dostanú na Mlynskú ulicu a po odbočení doľava na Hlavnú ulicu pokračujú do cieľa pred hotelom DoubleTree by Hilton.

      MAPA: