You can already find the start lists of the disciplines of the Košice Peace Marathon 2023 at the following links: » MARATHON » HALF MARATHON » MAGNA MARATHON 4×1/4 – RELAY » INLINE » HANDBIKE » U. S. STEEL FAMILY RUN – MINI MARATHON
Author: Maratónsky Klub
Štartové listiny jednotlivých disciplín MMM 2023 nájdete už teraz na nasledovných odkazoch: » MARATÓN » POLMARATÓN » ŠTAFETA MAGNA MARATÓN 4×1/4 » INLINE » HANDBIKE » U. S. STEEL FAMILY RUN – MINIMARATÓN
18. augusta sme šťastnou rukou slovenského reprezentanta v triatlone Daniela Kravjanského vyžrebovali z 1242 členného osudia 20 tých, ktorým ešte súhra osudu dopriala možnosť postaviť sa v nedeľu 1. októbra na štart jubilejného 100. ročníka Medzinárodného maratónu mieru. Celý priebeh žrebovania zo štúdia telKE nájdete tu na nasledovnom odkaze: » priebeh žrebovania Zoznam vyžrebovaných: Andrea Sekanová Silvia Gaspierikova Martin Kocur Peter Horváth Lucia Rožárová Pavol Kochan Matúš Gič Lenka Bayer Donata Bogacka Erik Weiss Stanislav Fábry Adam Hudák Marek Krištof Zuzana Adamčíkov Katarína Gerényiová Kamil Benko Daniel Marcinčin Jana Šuleková Katarina Vozakova Peter Vaško Výhercom srdečne blahoželáme a o ďalšom…
At the well-known address, Košice Peace Marathon Square, you will find, in addition to the iconic statue of the marathon runner, the headquarters of the East Slovak Museum. In the building built in neo-renaissance style 120 years ago, visitors can look into the past of the oldest marathon in Europe until November 11. The exhibition 100 YEARS OF THE MARATHON IN KOŠICE captures the most interesting milestones and, in addition to the panel section, also offers rare three-dimensional artifacts, as well as the opportunity to travel through the centuries through a new film documentary, which will allow visitors to more…
Na známej adrese, na Námestí maratónu mieru v Košiciach, nájdete okrem ikonickej sochy maratónskeho bežca aj sídlo Východoslovenského múzea. V budove postavenej v neorenesančnom štýle pred 120 rokmi môžu návštevníci až do 11. novembra nazrieť i do minulosti najstaršieho maratónu v Európe. Výstava 100 rokov maratónu v Košiciach zachytáva jeho najzaujímavejšie míľniky a popri panelovej časti ponúka tiež vzácne trojrozmerné artefakty ako aj možnosť preniesť sa storočím prostredníctvom nového filmového dokumentu, ktorý návštevníkom umožní plnšie vnímať dobové presahy, súvislostí a dôležité odkazy. A chýbať nebude ani symbolický Pylón storočia. Na ňom sú po prvýkrát v ucelenej forme v abecednom poradí zachytené…
On the occasion of the jubilee marathon, a new artistic monument is created. It is named Messenger of Peace and will finds its place in the Košice Kulturpark. Thousands of marathon medals will be placed on the symbolic podium, and a dove – the messenger of peace – will rest on the very top. It is supposed to protect the important values in which we all still believe. Become a part of this story and support the creation of the Košice Peace Marathon monument. You can find more detailed information on the project’s crowdfunding campaign page: » POSOL MIERU /…
Pri príležitosti jubilejného maratónu vzniká nový umelecký pamätník. Dostáva pomenovanie Posol mieru a svoje miesto nájde v košickom Kulturparku. Na symbolických stupňoch víťazov budú umiestnené tisícky maratónskych medailí a na samotnom vrchole spočinie holubica – posol mieru. Má chrániť dôležité hodnoty v ktoré stále veríme. Staň sa súčasťou tohto príbehu a podpor vznik pamätníka Medzinárodného maratónu mieru. Viac detailných informácií nájdete na stránke crowdfundingovej kampane projektu: » POSOL MIERU
Don’t hesitate and register today for the 29th U.S. Steel Family Run – Mini Marathon! Signing up for the popular U. S. Steel Family Run – Mini Marathon is online from Wednesday through February 17th. Let us remind you that in 2023, our runners will set out on the 4-kilometer track on Saturday, September 30 at 4:00 p.m. Get involved, bring your children to the starting line and become a part of the Košice Peace Marathon jubilee. » Register now
Neváhaj a registruj sa už dnes na obľúbený U. S. Steel Family Run – Minimaratón. Tí, ktorí netrpezlivo čakali na otvorenie poslednej z disciplín jesenného maratónskeho programu sa v týchto dňoch dočkali. Prihlasovať sa na populárny U. S. Steel Family Run – Minimaratón je možné od stredy 17. februára. Pripomeňme, že na trať dlhú 4 kilometre sa v roku 2023 vydajú naši malí i veľkí bežci v sobotu 30. septembra, a ak sa už nič podstatné nezmení, so štartom o 16.00. Popýšiť sa môžeme i informáciou, že pôjde v poradí už o 29. ročník Minimaratónu, keď po prvýkrát sa takýto…
Tešíte sa už na jubilejný 100. ročník Medzinárodného maratónu mieru? Kým sa k nemu dostaneme, vychutnajte si náš video teaser poskladaný z euforických momentiek tohtoročného maratónu. » MMM 2023 teaser